Tuesday, October 23, 2012

La carta de Carlos V a Cortés


Muy señor mío,

Me alegro que me haya escrito.  Además, es bueno que haya escrito en noticas buenas.  Puedo ver que el nuevo mundo es increíble. Aunque no me ha desobedecido, estaba emocionado oír de sus expediciones.
Me parece que toda la gente mexica es muy interesante. Deseo que hubiera estado para ver la ciudad de Tenochtitlán. Las personas, aunque me parecen un poco extrañas, se presentaban muy civilizadas. Pero, me sorprenden en los sacrificios que hacen. Es una cosa que a mí no entiendo.  Sin embargo, los mercados que describió Ud. parecen muy extravagantes y útil. Las riquezas de que hablaba me atraen mucha interesa. También, la manera del gobierno es interesante. Los líderes parecen muy respetados y tratado con modestia. Si puedes hacerme el favor de continuar sus conquistas, estaré muy feliz cuando las personas de mexica están parte de mi imperio. Gracias por su trabajo duro. Se aconsejo que Ud. continúe la comunicación con los líderes mexicas. Deseo oír de Ud. dentro de poco con noticias buenas, todavía mejor que los que acabó de mencionar.

Atentamente,
El Rey de España, Carlos V

1 comment:

  1. Vuestra alteza:
    Gracias por la respuesta. Vos escribiré con más detalles lo antes posible. Gracias por comprender el motivo de mi conquista.

    A sus órdenes,
    Cortés

    ReplyDelete